The Chronicles is het jaarlijks terugkerende residentieproject van het Crossing Border Festival voor getalenteerde auteurs én vertalers. In het kader dat programma, waaraan ik als auteur deelneem, schuif ik op 8 november aan bij de Vertalersfabriek, die van 7 tot en met 11 november plaatsvindt bij het Letterenfonds in Amsterdam. Tijdens deze week werken de vertalers aan teksten van de Chronicles-auteurs. In mijn geval is dat mijn roman Vluchthaven. Tijdens deze sessie vertel ik meer over mijn werk en beantwoord ik vragen van de vertalers, waardoor het voor hen hopelijk makkelijker is met mijn werk aan de slag te gaan. Lees hier het verslag van de vertaler met die ik samenwerkte terug.
Letterenfonds · Vertalersfabriek
Gerelateerde posts:
Poetry International Festival Rotterdam · Presentatie
Tijdens deze editie van Poetry International in Rotterdam mag ik twee programma’s presenteren: A Poem in the Dark, waarbij dichters in het donker hun mooiste werk voordragen, en een lezing van voormalig Dichter des Vaderlands Ester Naomi Perquin.
Bazarow · Recensentendag
Op zaterdag 11 maart vindt de jaarlijkse Recensentendag van Bazarow plaats, bedoeld om hen die meewerken aan dit literaire platform elkaar te laten ontmoeten en van kennis te voorzien. Tijdens deze editie ga ik in gesprek met auteur Kees ’t Hart en Tzum-hoofdredacteur Coen Peppelenbos over het recensievak.
Nationaal Archief · Interview Michiel Nijhoff
Van 20 tot en met 31 maart organiseert het Nationaal Archief een Thematiendaagse. Tijdens deze derde editie staat de gebruiker van archief- en overheidsinformatie centraal. Als afsluiting van deze tiendaagse interview ik op 31 maart Michiel Nijhoff, voormalig hoofd van de bibliotheek en het archief van het Stedelijk Museum Amsterdam.